タイトルを訳すると・・・
「最悪の焼肉」です！
まじで呆れたよ！！怒りを通り越して呆れたんです！
いやね・・・職場でバーベキューがあったんですよ・・
それもジイチャン＆バアチャンを対象にしたやつね。
大体さ、日頃から体調管理に気を配ってなきゃいかんのに、
夕方でも日頃から猛暑っていってんだから暑いに決まってんじゃん！
そんなとこで美味しくご飯が食べれるか！ってーの！！
ましてや、クルマイスの人や、食べ物を刻まないといかんとか、食事を介助せなあかんとかもあんのにさ・・・・
段取りにいたっては、ほんとに・・・
Zum Henker mit ihm!!（クソ食らえ！）
なんの打ち合わせもないまま、いきなり当日に指示、準備よ
こっちの都合はお構いなし・・・
それに、よくわかってない、aine Dummkopfなおばさんがいるしさ・・
あんたこそ、「バーベキュー分かってないんじゃないの？って言いたくなる。
ありえないね！！！
